TEXTOS Y EDITORES
Los textos de las tragedias y comedias de Cervantes que se pueden consultar en esta web parten, como texto base de los testimonios que a continuación se especifican, así como del cotejo con las principales ediciones posteriores:
1. El Trato de Argel, ed. Valle Ojeda Calvo.
• Comedia llamada trato de Argel hecha por Miguel de Zerbantes qu’estuvo cautivo en él siete años, Biblioteca Nacional de España, Madrid, Ms. 14.630.
• Viaje al Parnaso... Publícanse ahora de nuevo una tragedia y una comedia inéditas del mismo Cervantes: Aquella intitulada La Numancia; esta El trato de Argel, Madrid, Antonio de Sancha, 1784.
2. La Numancia, ed. Alfredo Baras.
• Comedia del çerco de Numancia, Biblioteca Nacional de España, Madrid, Ms. 15000-29.
• Tragedia de Numancia, The Hispanic Society of America, New York, Ms. B2341.
• Viaje al Parnaso... Publícanse ahora de nuevo una tragedia y una comedia inéditas del mismo Cervantes: Aquella intitulada La Numancia; esta El trato de Argel, Madrid, Antonio de Sancha, 1784.
3. La conquista de Jerusalén por Godofre de Bullón, ed. Fausta Antonucci.
• Comedia de la conquista de Jerusalén por Godofre de Bullón, Biblioteca Real, Madrid, Cámara de seguridad II/460.
4. Preliminares de las Ocho comedias y ocho entremeses nuevo nunca representados, Madrid, Viuda de Alonso Martín, 1615, ff. ¶¶1r-¶¶4v.
• Ocho comedias y ocho entremeses nuevo nunca representados, Madrid, Viuda de Alonso Martín, 1615, ff. 1r-29r. Ejemplares: BNE Cerv /Sedó /8698, BNE R-32671, BNE Cerv /3209, BNE R /14483, BNE R /10692, Biblioteca de Catalunya Cerv.Vitr.I-22, Biblioteca de Catalunya Cerv.Vitr.I-23, Universidad de Valencia BH Y-12 030, BNF RES P- YG- 13g, The Codrington Library, Oxford nn.7.3.
5. El gallardo español, ed. Luis Gómez Canseco.
• Ocho comedias y ocho entremeses nuevo nunca representados, Madrid, Viuda de Alonso Martín, 1615, ff. 1r-29r. Ejemplares: BNE Cerv /Sedó /8698, BNE R-32671, BNE Cerv /3209, BNE R /14483, BNE R /10692, Biblioteca de Catalunya Cerv.Vitr.I-22, Biblioteca de Catalunya Cerv.Vitr.I-23, Universidad de Valencia BH Y-12 030, BNF RES P- YG- 13g, The Codrington Library, Oxford nn.7.3.
6. Las casa de los celos, ed. Sergio Fernández López.
• Ocho comedias y ocho entremeses nuevo nunca representados, Madrid, Viuda de Alonso Martín, 1615, ff. 29v-57v. Ejemplares: BNE Cerv /Sedó /8698, BNE R-32671, BNE Cerv /3209, BNE R /14483, BNE R /10692, Biblioteca de Catalunya Cerv.Vitr.I-22, Biblioteca de Catalunya Cerv.Vitr.I-23, Universidad de Valencia BH Y-12 030, BNF RES P- YG- 13g, The Codrington Library, Oxford nn.7.3.
7. Los baños de Argel, ed. Alfredo Baras.
• Ocho comedias y ocho entremeses nuevo nunca representados, Madrid, Viuda de Alonso Martín, 1615, ff. 58r-85v. Ejemplares: BNE Cerv /Sedó /8698, BNE R-32671, BNE Cerv /3209, BNE R /14483, BNE R /10692, Biblioteca de Catalunya Cerv.Vitr.I-22, Biblioteca de Catalunya Cerv.Vitr.I-23, Universidad de Valencia BH Y-12 030, BNF RES P- YG- 13g, The Codrington Library, Oxford nn.7.3.
8. El rufián dichoso, ed. Valentín Núñez Rivera.
• Ocho comedias y ocho entremeses nuevo nunca representados, Madrid, Viuda de Alonso Martín, 1615, fols 86r-112r. Ejemplares: BNE Cerv /Sedó /8698, BNE R-32671, BNE Cerv /3209, BNE R /14483, BNE R /10692, Biblioteca de Catalunya Cerv.Vitr.I-22, Biblioteca de Catalunya Cerv.Vitr.I-23, Universidad de Valencia BH Y-12 030, BNF RES P- YG- 13g, The Codrington Library, Oxford nn.7.3.
9. La gran sultana doña Catalina de Oviedo, ed. Luis Gómez Canseco.
• Ocho comedias y ocho entremeses nuevo nunca representados, Madrid, Viuda de Alonso Martín, 1615, ff. 112v-137v. Ejemplares: BNE Cerv /Sedó /8698, BNE R-32671, BNE Cerv /3209, BNE R /14483, BNE R /10692, Biblioteca de Catalunya Cerv.Vitr.I-22, Biblioteca de Catalunya Cerv.Vitr.I-23, Universidad de Valencia BH Y-12 030, BNF RES P- YG- 13g, The Codrington Library, Oxford nn.7.3.
10. El laberinto de amor, ed. José Manuel Rico García.
• Ocho comedias y ocho entremeses nuevo nunca representados, Madrid, Viuda de Alonso Martín, 1615, ff. 138r-168r. Ejemplares: BNE Cerv /Sedó /8698, BNE R-32671, BNE Cerv /3209, BNE R /14483, BNE R /10692, Biblioteca de Catalunya Cerv.Vitr.I-22, Biblioteca de Catalunya Cerv.Vitr.I-23, Universidad de Valencia BH Y-12 030, BNF RES P- YG- 13g, The Codrington Library, Oxford nn.7.3.
11. La entretenida, ed. Ignacio García Aguilar.
• Ocho comedias y ocho entremeses nuevo nunca representados, Madrid, Viuda de Alonso Martín, 1615, ff. 168v-195r. Ejemplares: BNE Cerv /Sedó /8698, BNE R-32671, BNE Cerv /3209, BNE R /14483, BNE R /10692, Biblioteca de Catalunya Cerv.Vitr.I-22, Biblioteca de Catalunya Cerv.Vitr.I-23, Universidad de Valencia BH Y-12 030, BNF RES P- YG- 13g, The Codrington Library, Oxford nn.7.3.
12. Pedro de Urdemalas, ed. Adrián J. Saéz.
• Ocho comedias y ocho entremeses nuevo nunca representados, Madrid, Viuda de Alonso Martín, 1615, ff. 195v-220r. Ejemplares: BNE Cerv /Sedó /8698, BNE R-32671, BNE Cerv /3209, BNE R /14483, BNE R /10692, Biblioteca de Catalunya Cerv.Vitr.I-22, Biblioteca de Catalunya Cerv.Vitr.I-23, Universidad de Valencia BH Y-12 030, BNF RES P- YG- 13g, The Codrington Library, Oxford nn.7.3.
|