Revista Iberoamericana de
Economía Solidaria e
Innovación Socioecológica
RIESISE
Vol. 2 (2019), pp. 189-210 • ISSN: 2659-5311
http://dx.doi.org/10.33776/riesise.v2i0.3615

    


-


      -


    
     
      
-


  -



-
-
   



      

     
      
-

     -



      

    
    
      

(EMERGENCIA), DECONSTRUCCIÓN (Y SÍNTESIS)
DEL BUEN VIVIR LATINOAMERICANO
(ENACTION,) DECONSTRUCTION (AND SYNTHESIS)
OF LATIN AMERICAN GOOD LIVING
Ana Patricia Cubillo-Guevara
Grupo de Investigación Transdisciplinari@s. Universidad de Huelva
anapcubillo@telefonica.net
Antonio Luis Hidalgo-Capitán
Centro de Investigación en Pensamiento
Contemporáneo e Innovación para el Desarrollo Social.
Grupo de Investigación Transdisciplinari@s. Universidad de Huelva
alhc@uhu.es
códigos JEl:
B52, H00.
 
191RIESISE, 2 (2019) pp. 189-210
http://dx.doi.org/10.33776/riesise.v2i0.3615
 

sumak kawsaykichwa
      suma qamaña  aymara
  

            
  Abya Yala

           




              
          
         


         





 
         
      
         
     diferiencia      

diferiencia


Ana Patricia Cubillo-Guevara · Antonio Luis Hidalgo-Capitán
192RIESISE, 2 (2019) pp. 189-210 ISSN: 2659-5311
        
           
          



        





            


          

        
           
        

 
diferiencia
           
continuación.
         





      



          

          
         

(Emergencia), Deconstrucción (y Síntesis) del Buen Vivir Latinoamericano
193RIESISE, 2 (2019) pp. 189-210
http://dx.doi.org/10.33776/riesise.v2i0.3615

        

       pachamamista
          
          


          
      
          

           

           
          
        

        
        
        
kichwa como sumak kawsay





3.1. EL BUEN VIVIR (ANTROPOLÓGICO PRIMIGENIO)
       
sumak kawsay 

kichwasshiir waras achuarpnker
pujustin shuar


         
kichwa          



Ana Patricia Cubillo-Guevara · Antonio Luis Hidalgo-Capitán
194RIESISE, 2 (2019) pp. 189-210 ISSN: 2659-5311
    sumak kawsay   
         
Sacha Runa Yachay
Runakuna KawsaySumak Allpa




Los kichwassumak kawsay



 
chicha 



sumak kawsay





sumak kawsay, 
         

         
      
           
.          

sumak kawsay.
sumak kawsay 
        

           

sumak kawsay 




(Emergencia), Deconstrucción (y Síntesis) del Buen Vivir Latinoamericano
195RIESISE, 2 (2019) pp. 189-210
http://dx.doi.org/10.33776/riesise.v2i0.3615

sumak kawsay 



           
           






        
 
sumak kawsay

           
sumak kawsay.
sumak kawsay 


sumak kawsay
       
sumak
kawsay

      sumak kawsay   
sumak kawsay


         kichwa andino
    sumak kawsay      


kichwa

          
        suma qamaña
aymara, reko guaraní  allin kawsay quechua


Ana Patricia Cubillo-Guevara · Antonio Luis Hidalgo-Capitán
196RIESISE, 2 (2019) pp. 189-210 ISSN: 2659-5311
           

3.2. EL BUEN VIVIR (POLÍTICO TRIFURCADO)

pachamamista





           
        
          
      
pachamamista
3.2.1. 
  pachamamista 

       
           

          



sumak kawsay
kichwasuma qamaña aymaraallin kawsay quechua

  
sumak kawsaysuma qamañaallin kawsay




         

sumak kawsay
suma qamaña   allin kawsay      

(Emergencia), Deconstrucción (y Síntesis) del Buen Vivir Latinoamericano
197RIESISE, 2 (2019) pp. 189-210
http://dx.doi.org/10.33776/riesise.v2i0.3615
         

          
Abya
Yala
        
           



sumak kawsay
suma qamañaallin kawsay





           
Abya Yala

       
         


         
          
Pachamama


         


 

         
        
pachamamistas


           
      

Ana Patricia Cubillo-Guevara · Antonio Luis Hidalgo-Capitán
198RIESISE, 2 (2019) pp. 189-210 ISSN: 2659-5311
3.2.2. 


  
         
         

         
sumak
kawsay       


           


         
         



          


         
  


         


       






          
          


(Emergencia), Deconstrucción (y Síntesis) del Buen Vivir Latinoamericano
199RIESISE, 2 (2019) pp. 189-210
http://dx.doi.org/10.33776/riesise.v2i0.3615





         


        
        
     




         
        
      



        
          




         


          






3.2.3. 


Ana Patricia Cubillo-Guevara · Antonio Luis Hidalgo-Capitán
200RIESISE, 2 (2019) pp. 189-210 ISSN: 2659-5311












        
          
         



            

collage
  

           
como sumak kawsay



        
      
         
        

          
      



          

        
         
(Emergencia), Deconstrucción (y Síntesis) del Buen Vivir Latinoamericano
201RIESISE, 2 (2019) pp. 189-210
http://dx.doi.org/10.33776/riesise.v2i0.3615

        
        


          
    



        



         





          
      
         

3.3. EL BUEN VIVIR (ACADÉMICO SINTÉTICO)


         
        
         

        
          



             
pachamamistas


Ana Patricia Cubillo-Guevara · Antonio Luis Hidalgo-Capitán
202RIESISE, 2 (2019) pp. 189-210 ISSN: 2659-5311
      pachamamistas  



Figura 1. Emergencia, trifurcación y síntesis del buen vivir latinoamericano
Fuente: Elaboración propia.
BUEN VIVIR
PRIMIGENIO
BUEN VIVIR
INDIGENISTA Y PACHAMAMISTA
BUEN VIVIR
SOCIALISTA Y ESTATISTA
BUEN VIVIR
ECOLOGISTA Y POSDESARROLLISTA
BUEN VIVIR
S IN TIC O
2008/2009 2015/2016
Figura 2. El buen vivir latinoamericano deconstruido
 
BUEN VIVIR
SINTÉTICO
(Transdesarrollo)
BUEN
(sumak)
VIVIR
(kawsay)
PRIMIGENIO
(amazónico)
(Emergencia), Deconstrucción (y Síntesis) del Buen Vivir Latinoamericano
203RIESISE, 2 (2019) pp. 189-210
http://dx.doi.org/10.33776/riesise.v2i0.3615

        


         
        
        
       
     
        


        


 
        

             
         

         

sumak kawsay 

kichwas




         
pachamamista






        
         
Ana Patricia Cubillo-Guevara · Antonio Luis Hidalgo-Capitán
204RIESISE, 2 (2019) pp. 189-210 ISSN: 2659-5311
        


         



El buen vivir en el camino del post-desarrollo, Fundación


Retos del buen vivir,  
El buen vivir/sumak kawsay,
 Política y
Sociedad,
El buen vivir, 
       La naturaleza con derechos, 


Más allá de desarrollo, , 
Suma qamaña/el buen convivir,
Diálogos,

Plan de Gobierno de Alianza PAIS 2007-2011,

      Globalización de las resistencias, 

Transiciones al vivir bien,


bien,
ALAI, 
Socialismo y
sumak kawsay,, 109-31.
Buen vivir y cambio de la matriz productiva,

Nuestra futuro común,
          
Transiciones al vivir bien,

El buen vivir,
(Emergencia), Deconstrucción (y Síntesis) del Buen Vivir Latinoamericano
205RIESISE, 2 (2019) pp. 189-210
http://dx.doi.org/10.33776/riesise.v2i0.3615
       La Razón,

América
Latina en Movimiento

Foro,





           
Iberoamerican Journal of Development
Studies

Peripherie

América Latina Hoy

Obets
301-33.

     Revista de Economía
Mundial
     
Reforma y democracia

Boletín ICCI, 110-111.

Boletín ICCI, 113.
           
Convivir para perdurar,
Of Grammatology,
La selva culta, 
El socialismo del siglo XXI,  
       Latin American and Caribbean
Ethnics Studies,

Vivir bien, 
América Latina en
Movimiento
Filosofía andina, .
Ana Patricia Cubillo-Guevara · Antonio Luis Hidalgo-Capitán
206RIESISE, 2 (2019) pp. 189-210 ISSN: 2659-5311
Polis, 33.
América Latina en Movimiento,


Vivir bien,
      Revista de Análisis,

Obets,
53.
América Latina en Movimiento
Qué
Hacer,

Utopía y Praxis Latinoamericana,


Socialismo y sumak kawsay
Ecuador. Una nueva izquierda en busca de la vida en
plenitud,
Revista de
Economía Mundial
El buen vivir.
Sumak kawsay yuyay, 



Transmodernidad y
transdesarrollo
        
International Development
Policy
sumak
kawsay   Socialismo y sumak kawsay,  

El bien común de la humanidad,
Buen vivir/vivir bien,
allí kawsay/sumak kawsay

Latin American and Caribbean Ethnic Studies,
76.
(Emergencia), Deconstrucción (y Síntesis) del Buen Vivir Latinoamericano
207RIESISE, 2 (2019) pp. 189-210
http://dx.doi.org/10.33776/riesise.v2i0.3615

Para comprender la revolución bolivariana,

         
Critical Inquiry,
   Voltairenet.org,

         Debates, 
4-16.
        
América Latina en Movimiento
          
Alternativas al
capitalismo/colonialismo del siglo XXI, 
Ecosocialismo y buen vivir,

Umbrales,

El buen vivir,  
Sumak kawsay”, América Latina en Movimiento,
Metamorfosis del poder,  
          
   Sumak kawsay yuyay,  , 
193-210.

Sumak kawsay yuyay,


Le Monde Diplomatique, 
Etnodesarrollo y buen vivir,

Vivir
bien,, 39-65.
Suma qamaña, 
 reko, 
Suma qamaña, por una convivialidad postindustrial,

    Agenda Patriótica 2025,  

  Plan Nacional de Desarrollo 2006-2011,  

Ana Patricia Cubillo-Guevara · Antonio Luis Hidalgo-Capitán
208RIESISE, 2 (2019) pp. 189-210 ISSN: 2659-5311
  Plan de Desarrollo Económico y Social en el marco del
desarrollo integral para vivir bien 2016-2020, 


Desarrollo y territorio, 

   Estrategia Nacional para Vivir Limpio, Vivir Sano, Vivir
Bonito, Vivir Bien, 
Qué es el Sumakawsay, 
Bifurcación del buen vivir y el sumak kawsay,


Sumak kawsay yuyay, , 
          
Socialismo y sumak kawsay,, 

     Socialismo y sumak kawsay, ,

           ALAI


Socialismo y sumak kawsay,, 
47.
             
Transiciones al vivir bien,


Más allá del desarrollo,
Descolonización y transición,

Ecuador Debate,

El buen vivir,

El buen vivir,

Socialismo del sumak kawsay, 
Allin kawsay, 
Los watunakuy, 
Transmodernidad
Ecuador Debate,

(Emergencia), Deconstrucción (y Síntesis) del Buen Vivir Latinoamericano
209RIESISE, 2 (2019) pp. 189-210
http://dx.doi.org/10.33776/riesise.v2i0.3615
          América
Latina en Movimiento,
Kawsak sacha/selva viviente, 

  Plan Nacional del Buen Vivir 2009-2013, 

Recuperación del Estado para el Buen Vivir, 

Transformación de la matriz productiva, 
Plan Nacional para el Buen Vivir 2013-2017, 

          
   Sumak kawsay yuyay   
245-52.
 Rebelión,

Más allá del desarrollo,
217.
Suma qamaña y desarrollo, 
         Aportes
Andinos, 
Maldesarrollo y mal vivir,
Desarrollo, postcrecimiento y buen vivir,
Polis, 40.
Ecological Economics,
63.

Más allá de desarrollo,

Construyendo el buen vivir, 
Mundos
amazónicos,  
Polis, 

Súmak káusai
El ayllu y la territorialidad en los Andes,