Trabajadoras extranjeras en los campos freseros, de la necesidad a la invisibilidad

Resumen

Esta comunicación expone los primeros resultados de dos investigaciones que se están desarrollando en la provincia de Huelva en el marco de la agricultura intensiva: la primera de un carácter local y denominada "Procesos productivos de la nueva agricultura, mercados de trabajo agrícolas y la inserción de las trabajadoras extranjeras" y la segunda de carácter internacional "New migrations dynamics: regular and irregular work on the European labour market (2006-2008)" en el marco de la European Science Foundation collaborative research (ESF). Partiendo de los procesos productivos en la agricultura intensiva, nos interrogamos sobre la contratación de trabajadoras y las nuevas relaciones de trabajo en un sector muy poco regulado, uniendo la cuestión de las transformaciones del empleo moderno a las prácticas migratorias.. La actividad de los /as extranjeros/as se organiza a menudo según representaciones, donde explícitamente o no, se movilizan categorías que tienen por objeto la diferencia de sexo (competencias y aptitudes respectivas de hombres y mujeres). De ahí que esta actividad participe de la división sexual del trabajo. Además de la cuestión de sexo, en el enfoque del trabajo de los/las extranjeros/as, otros aspectos están en el centro de las relaciones sociales como los procesos de gestión de formas de contratación específica, salariales u otras.__________________________________The results of two research projects in terms of intensive agriculture in the province of Huelva are presented within this communication. The former, locally developed, studies Productive processes in new agriculture, local agricultural labour markets and the integration of foreign female workers and the later is developed on international basis within the European Science Foundation collaborative research (ESF) framework and it is called New migrations dynamics: regular and irregular work on the European labour market (2006-2008). Based on the specific productive processes of intensive agriculture, questions as the female workers hiring practices, new labour relations within a slightly regulated sector are raised and linked together with employment transformations and migration practices. Foreigner's activity is usually organized according to representations, where categories are mobilised—explicitly stated or not— in order to differentiate gender (respective competences and attitudes of men and women). That is why the agricultural activity takes part of the sexual division of labour. In addition to the gender issue within the foreigner's work, other aspects as management proceses of specific hiring models and wages computation, determine social relationships.