We derive a new formula for Franck-Condon harmonic-oscillator overlap integrals using an algebraic procedure based on a Bogoliubov transformation. We discuss how the formulation may be generalized to SU(2)-based descriptions of anharmonic oscillator wave functions.