La degradación del género bucólico: el romance de Quevedo «A la orilla de un brasero»
Palabras clave:
Resumen
El presente artículo pretende estudiar la degradación satírico-burlesca que sufre la pastoral clásica durante el Barroco español. Para ello, se valorará en primer lugar la situación de la bucólica durante el siglo XVII, a partir de las ideas de diferentes autores del período, que insisten en sus limitaciones y agotamiento, así como en la excesiva reiteración de sus motivos más característicos. El detenido análisis del romance de Quevedo «A la orilla de un brasero» permitirá conocer, por medio de un ejemplo textual, una de las múltiples desviaciones que padece la modalidad pastoril durante esta centuria, en un momento en el que este género se encuentra en su ocaso y se contamina de otras posibilidades pertenecientes a distintas tradiciones poéticas.
Descargas
Altmetrics
Citas
Alonso Veloso, María José (2005): Tradición e ingenio en las letrillas, las jácaras y los bayles de Quevedo, Vigo, Universidade de Vigo.
Alonso Veloso, María José (2008): «La poesía de Quevedo no incluida en las ediciones de 1648 y 1670: una propuesta acerca de la ordenación y el contenido de la “Musa décima”», La Perinola, 12, pp. 269-334.
Alonso Veloso, María José (2024): «La poesía de Quevedo al margen del Parnaso: hacia una edición crítica y anotada de la “musa décima”», Neophilologus, 108, 4, pp. 573-591.
Arellano, Ignacio (2003): Poesía satírico burlesca de Quevedo: estudio y anotación filológica de los sonetos, Madrid-Frankfurt am Main, Iberoamericana-Vervuert.
Arellano, Ignacio (ed.) (2007): Francisco de Quevedo, Poesía burlesca, I. Romances. Alicante, Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes. https://www.cervantesvirtual.com/nd/ark:/59851/bmcfr0b0 (17/10/2024).
Arellano, Ignacio (2012): «Modelos femeninos en la poesía de Quevedo», La Perinola, 16, pp. 47-63.
Arredondo, María Soledad (1987): «La crítica a los libros de pastores: de la ironía a la parodia», Dicenda. Cuadernos de Filología Hispánica, 6, pp. 349-358.
Askins, Arthur L-F. y Víctor Infantes (1997): Nuevo diccionario bibliográfico de pliegos sueltos poéticos (siglo XVI), Madrid, Castalia.
Avalle-Arce, Juan Bautista (1974): La novela pastoril española, Madrid, Istmo.
Bajtín, Mijaíl M. (2019): «Formas del tiempo y del cronotopo en la novela. Ensayos de poética histórica», en La novela como género literario, ed. Luis Beltrán Almería, trad. Carlos Ginés Orta, Zaragoza, Universidad de Zaragoza, pp. 287-443.
Bayo, Marcial José (1959): Virgilio y la pastoral española del Renacimiento (1480-1550), Madrid, Gredos.
Beverley, John (1990): «La economía política del locus amoenus en la poesía del Siglo de Oro», en Bridget Aldaraca, Edward Baker y John Beverley (eds.): Texto y sociedad. Problemas de historia literaria, Amsterdam, Rodopi, pp. 61-74.
Blecua, José Manuel (ed.) (1971): Francisco de Quevedo, Obra poética, Madrid, Castalia, vol. 3.
Cacho Casal, Rodrigo (2003): La poesía burlesca de Quevedo y sus modelos italianos, Santiago de Compostela, Universidade de Santiago de Compostela.
Campa Gutiérrez, Mariano de la (2011): «El Romancero nuevo: recuperación, publicaciones y estudios en el tercer cuarto del siglo XX (1953-1973)», Acta Poética, 32, 2, pp. 75-114.
Campa Gutiérrez, Mariano de la (2013): «Los estudios y ediciones sobre el Romancero nuevo en los últimos cuarenta años (1973-2012)», Edad de Oro, 32, pp. 79-101.
Candelas Colodrón, Manuel Ángel (2003): «“Gusto i tormento”: los sonetos pastoriles de Francisco de Quevedo», en Inmaculada Báez y María Rosa Pérez (eds.): Romeral: estudios filológicos en homenaje a José Antonio Fernández Romero, Vigo, Universidad de Vigo, pp. 287-304.
Carreira, Antonio (ed.) (1998): Luis de Góngora, Romances, Barcelona, Quaderns Crema, 4 vols.
Casalduero, Joaquín. 1984. «La sensualidad del Renacimiento y la sexualidad del Barroco. Por qué Cervantes rechaza la Pastoril y no acepta la picaresca», Edad de Oro, 3, pp. 29-31.
Castillo Martínez, Cristina (2005): «Críticas a los libros de pastores en la literatura del Siglo de Oro», en Carlos Mata Induráin y Miguel Zugasti (eds.): Actas del Congreso «El Siglo de Oro en el nuevo milenio», Pamplona, EUNSA, vol. 1, pp. 393-404.
Cervantes, Miguel de (2004): Don Quijote de la Mancha, ed. Francisco Rico, Barcelona, Galaxia Gutenberg-Círculo de Lectores, 2 vols.
Cervantes, Miguel de (2013): Novelas ejemplares, ed. Jorge García López, Madrid, RAE.
Cervantes, Miguel de (2016): Poesías, ed. Adrián J. Sáez, Madrid, Cátedra.
Chemris, Chrystal (2008): Góngora’s «Soledades» and the Problem of Modernity, Woodbridge, Tamesis.
Cristóbal López, Vicente (1980): Virgilio y la temática bucólica en la tradición clásica, Madrid, Universidad Complutense de Madrid.
Diccionario de Autoridades (Real Academia Española). https://webfrl.rae.es/DA.html (17/10/2024).
Egido, Aurora (1990): Fronteras de la poesía en el Barroco, Barcelona, Crítica.
Fernández Mosquera, Santiago (1999): La poesía amorosa de Quevedo: disposición y estilo desde «Canta sola a Lisi», Madrid, Gredos.
Fernández Rodríguez, Natalia (2019): Ojos creadores, ojos creados. Mirada y visualidad en la lírica castellana de tradición petrarquista, Kassel, Reichenberger.
Frenk Alatorre, Margit (2003): Nuevo corpus de la antigua lírica popular hispánica siglos XV a XVII), México D. F., Universidad Nacional Autónoma de México-Fondo de Cultura Económica, 2 vols.
García Valdés, Celsa Carmen (ed.) (2014): Francisco de Quevedo, Prosa festiva completa, Madrid, Cátedra.
Garrard, Gregg (2004): Ecocriticism, London, Routledge.
Gifford, Terry (1999): Pastoral, London, Routledge.
González Quintas, Elena (2006): La metáfora en la poesía de Quevedo: la naturaleza y la mujer, Pamplona, EUNSA.
Gracián, Baltasar (1969): Agudeza y arte de ingenio, ed. Evaristo Correa Calderón, Madrid, Castalia, 2 vols.
Gracián, Baltasar (1996): El Criticón, ed. Santos Alonso, Madrid, Cátedra.
Halperin, David M. (1983): Before Pastoral: Theocritus and the Ancient Tradition of Bucolic Poetry, New Haven, Yale University.
Holloway, Anne (2017): The Potency of Pastoral in the Hispanic Baroque, Woodbridge, Tamesis.
Iventosch, Herman (1975): Los nombres bucólicos en Sannazaro y la pastoral española. Ensayo sobre el sentido de la bucólica en el Renacimiento, Valencia, Castalia.
Jauralde Pou, Pablo (1991): «Las silvas de Quevedo», en Begoña López Bueno (ed.): La silva. I Encuentro Internacional sobre Poesía del Siglo de Oro, Sevilla, Universidad de Sevilla, pp. 157-180.
Kegel-Brinkgreve, Elze (1990): The Echoing Woods: Bucolic and Pastoral from Theocritus to Wordsworth, Amsterdam, J. C. Gieben.
López Estrada, Francisco (2005): «Pastores en el Quijote», Anales Cervantinos, 37, pp. 15-32.
Mas, Amédée (1957): La caricature de la femme, du mariage et de l’amour dans l’œuvre de Quevedo, Paris, Ediciones Hispano-Americanas.
Mateo Mateo, Ramón (1993): «El disfraz bucólico en la poesía española del siglo XVI», RILCE, 9, pp. 20-43.
Menéndez Pidal, Ramón (1949): El romancero nuevo, Madrid, Blass.
Montesinos, José F. (1953): «Algunos problemas del romancero nuevo», Romance Philology, 6, 4, pp. 231-247.
Núñez Rivera, Valentín (2016): «La poética pastoril de don Quijote (y de Cervantes): una latencia interrumpida», Edad de Oro, 35, pp. 57-72.
Osuna Rodríguez, Inmaculada (2005): «Las ciudades y sus “Parnasos”: poetas y “Varones ilustres en letras” en la historiografía local del Siglo de Oro», en Begoña López Bueno (ed.): En torno al canon: aproximaciones y estrategias, Sevilla, Universidad de Sevilla, pp. 233-283.
Parada Juncal, Samuel (2022): «El corpus pastoril de Quevedo», en María José Alonso Veloso (ed.): Quevedo en su contexto poético: la silva. Actas del Congreso Internacional Santiago de Compostela (21 y 22 de octubre de 2021), Santiago de Compostela, Universidade de Santiago de Compostela, pp. 531-549.
Parada Juncal, Samuel (2024a): «La compositio en la poesía pastoril de Quevedo», Artifara. Revista de lenguas y literaturas ibéricas y latinoamericanas, 24, 1, pp. 101-133.
Parada Juncal, Samuel (2024b): «La antroponimia en la poesía bucólica de Quevedo», Orillas. Rivista d’ispanistica, 13, pp. 195-218.
Parada Juncal, Samuel (2024, en prensa): «Los sonetos pastoriles de Quevedo: delimitación y análisis», Estudios humanísticos. Filología, 46.
Pérez-Abadín Barro, Soledad (2004): Resonare silvas. La tradición bucólica en la poesía del siglo XVI, Santiago de Compostela, Universidade de Santiago de Compostela.
Poggi, Giulia (2020): «Góngora vs Quevedo: la funzione satirica del denaro nelle letrillas», en Federica Cappelli y Felice Gambin (eds.): Poderoso caballero. Il denaro nella letteratura spagnola dal Medioevo ai Secoli d’Oro, Pisa, ETS, pp. 115-130.
Quevedo, Francisco de (2003): La Fortuna con seso y la Hora de todos. Fantasía moral, ed. Lía Schwartz, en Alfonso Rey Álvarez (dir.): Obras completas en prosa, Madrid, Castalia, vol. 1, tomo 2, pp. 561-810.
Quevedo, Francisco de (2007): Historia de la vida del Buscón, llamado don Pablos, ejemplo de vagamundos y espejo de tacaños, ed. Pablo Jauralde Pou, en Alfonso Rey Álvarez (dir.): Obras completas en prosa, Madrid, Castalia, vol. 2, tomo 2, pp. 527-666.
Quevedo, Francisco de (2021): Poesía completa, eds. Alfonso Rey Álvarez y María José Alonso Veloso, Barcelona, Castalia, 2 vols.
Rey Álvarez, Alfonso (2014): «La construcción crítica de un Quevedo reaccionario», Bulletin Hispanique, 112, 2, pp. 633-669.
Riandière, Josette (1994): «Images contrastées de la femme chez Quevedo», en Agustín Redondo (ed.): Images de la femme en Espagne aux XVIe et XVIIe siècles, Paris, Presses de la Sorbonne Nouvelle, pp. 167-182.
Rodríguez-Moñino, Antonio (1970): Diccionario bibliográfico de pliegos sueltos poéticos (siglo XVI), Madrid, Castalia.
Rodríguez-Moñino, Antonio (1973): Manual bibliográfico de cancioneros y romanceros. Impresos durante el siglo XVI, coord. Arthur L-F. Askins, Madrid, Castalia, 2 vols.
Rodríguez-Moñino, Antonio (1977-1978): Manual bibliográfico de cancioneros y romanceros. Impresos durante el siglo XVII, coord. Arthur L-F. Askins, Madrid, Castalia, 2 vols.
Romero-Díaz, Nieves (2001): «Conflicto nobiliario en torno a la opulenta Sevilla del seiscientos», en Pedro Ruiz Pérez y Klaus Wagner (eds.): Vida, memoria y escritura en torno a 1600. II Coloquio Internacional sobre la Cultura en Andalucía, Estepa, Ayuntamiento de Estepa, pp. 379-397.
Romero-Díaz, Nieves (2002): Nueva nobleza, nueva novela: reescribiendo la cultura urbana del Barroco, Newark, Juan de la Cuesta.
Rosenmeyer, Thomas G. (1973): The Green Cabinet: Theocritus and the European Pastoral Lyric. Berkeley, University of California.
Ruiz Pérez, Pedro (1996): El espacio de la escritura. En torno a una poética del espacio del texto barroco, Bern, Peter Lang.
Ruiz Pérez, Pedro (1998): «La corte como espacio discursivo», Edad de Oro, 17, pp. 195-212.
Ruiz Pérez, Pedro (2002): «Égloga, silva, soledad», en Begoña López Bueno (ed.): La égloga. VI Encuentro Internacional sobre Poesía del Siglo de Oro, Sevilla, Universidad de Sevilla, pp. 387-429.
Ruiz Pérez, Pedro (2005): «La boscarecha de Pedro Espinosa: del canto del pastor a la escritura del poeta», en Salvador Montesa (ed.): A zaga de tu huella. Homenaje al profesor Cristóbal Cuevas, Málaga, Ayuntamiento, Diputación y Universidad de Málaga, vol. 1, pp. 231-262.
Ruiz Pérez, Pedro (2007): Entre Narciso y Proteo. Lírica y estructura de Garcilaso a Góngora, Vigo, Academia del Hispanismo.
Ruiz Pérez, Pedro (2009): La rúbrica del poeta: la expresión de la autoconciencia poética de Boscán a Góngora, Valladolid, Universidad de Valladolid.
Salazar y Torres, Agustín (1681): Cythara de Apolo. Varias poesías divinas y humanas, Madrid, Francisco Sanz.
Santa-Aguilar, Sara (2021): El aleph de los poetas: la poesía inserta en la narrativa de Cervantes, Alcalá de Henares, Universidad de Alcalá de Henares.
Schwartz, Lía (1984): Metáfora y sátira en la obra de Quevedo, Madrid, Taurus.
Suárez Díez, José María (2015): El romance nuevo pastoril. Estudio y edición crítica. (1589-1688), tesis doctoral dirigida por Mariano de la Campa Gutiérrez, Madrid, Universidad Autónoma de Madrid.
Schwartz, Lía (1984): Metáfora y sátira en la obra de Quevedo, Madrid, Taurus.
Vega, Lope de (2002): Novelas a Marcia Leonarda. ed. Antonio Carreño, Madrid, Cátedra.
Vega, Lope de (2011): La Dorotea, ed. Donald McGrady, Madrid, RAE.
Vossler, Karl (2000): La soledad en la poesía española, trad. José Miguel Sacristán, Madrid, Visor Libros.
Al remitir una propuesta, el/la autor/a acuerda con los términos siguientes:
a) El/la autor/a conserva los derechos de autor y cede a la revista el derecho de primera publicación de la obra.
b) Los textos se difundirán con la licencia de reconocimiento Creative Commons 4.0. BY-NC-SA que permite a terceros recombinar, retocar y desarrollar la obra para fines no comerciales, siempre y cuando reconozcan la autoría y licencien sus creaciones nuevas bajo condiciones idénticas.
